Reporting
Reporting
As citizen, your information can make a difference!
If you have grounds to believe that a crime is in progress, call 911. If you have information related to a crime or potential terrorist activity, you can also contact the following security agency:
Canadian Security Intelligence Service
P.O Box 9732
Postal Station T
Ottawa, ON K1G 4G4
Telephone: 613-231-0100
Fax: 613-231-0612
As for us, MEDINT CBRNE has implemented a Code Good Shepperd.
Signalement
Signalement
Comme citoyen, votre information peut faire la différence!
Si vous êtes témoin d’un crime ou croyez que l’on est en train d’en commettre un, composez le 911! Si votre information est liée à un crime ou une activité terroriste potentielle, vous pouvez aussi contacter l’agence de renseignement suivante :
Service canadien du renseignement de sécurité
Casier postal 9732
Station postal T
Ottawa, ON K1G 4G4
Téléphone: 613-231-0100
Télécopieur: 613-231-0612
Pour nous, MEDINT CBRNE a implantée une politique «Code Good Shepperd».